Caramelldansen

Vi undrar är ni redo att vara med
Armarna upp nu ska ni få se
Kom igen
Vem som helst kan vara med

Så rör på era fötter
Oa-a-a
Och vicka era höfter
O-la-la-la
Gör som vi
Till denna melodi

Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen
O-o-oa-oa...

Det blir en sensation överallt förstås
På fester kommer alla att släppa loss
Kom igen
Nu tar vi stegen om igen

Så rör på era fötter
Oa-a-a
Och vicka era höfter
O-la-la-la
Gör som vi
Till denna melodi

Så kom och
Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen

Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen

Em inglês:

We wonder are you ready to [do this/join]
Arms up now you'll see
Come an
Anyone can [do this/join]


So move your feet
Oa-a-a
and wiggle your hips
O-la-la-la
Do as we do
To this melody

Dance with us
Clap your hands
Do like we do
Take some steps to the left
Listen and learn
Don't miss the chance
We're here now with
The Caramelldance


It becomes a sensation allover of course
On the party's everyone will let loose.
Come an
Now we'll take the steps again



Sobre a música...

Caramelldansen - Caramell

Caramell ser banda suéca (e viada) e a Caramelldansen é a primeira música do albúm lançado em novembro de 2001, chamado Supergott. A música é das tiazinhas Malin e Katia, da bandinha viada Caramell.

Já o vídeo...

Foi uma animação em flash (que começou toda essa desgraça fofa e guéi) no início de 2006 no fórum '4chan' com a dança do coelho (que é a coreografia usada nos 6726872367436 vídeos que fazem por ai) com o anime Popotan (que é outra coisa extremamente feliz e beesha).

Pesquisas históricas à parte, eis o (fan)vídeo ORIGINAL da Caramelldansen \o/

(Não consta nas Escrituras Sagrados *cof... wikipedia ...cof* um Video clipe da coisa xD)